Rambo - původní kniha

Rambo - původní kniha¨

Pozor! Příspěvek je jeden velký spoiler na knihu! Je to jen pro ty, co knihu nechtějí číst, ale zajímá je, jaký je původní příběh veterána z Vietnamu, Johna Ramba. 

Rambo s podtitulem První krev je román kanadského spisovatele Davida Morrella z roku 1972. Zde krátký výtah z děje:

Rambo jakožto vietnamský válečný veterán se 6 měsíců po návratu do vlasti potuluje a následně se střetává s policejním šerifem Willem Teaslem, který se mu snaží vnutit svou vůli. Vznikne konflikt, který se záhy překlopí do osobní roviny, kdy oba muži touží po eliminaci toho druhého.

Na rozdíl od filmového zpracování je knižní Rambo více drsný a krvavý. Je především z pohledu šerifa Teaslea, který je veterán z korejské války a pro "moderní rebelské" hochy z Vietnamu nemá pochopení.

Oba se víceméně potkají podobně jako ve filmu, ale celé to trvá déle, než se šerif nechá vyprovokovat. Při Rambovo útěku z policejní stanice je jeden policista brutálně zabít. Rambo však svůj ikonický nůž nemá - to si přidal sám k sobě herec Silvester Stallone.

Následná naháněčka v lese je zcela odlišná té filmové. Rambovi pomůžou "ochotní" pytláci (otec se synem). Aplikuje partyzánskou taktiku, která má na svědomí smrt osob, které stojí proti němu. Postupně brutálně vraždí stopařské psi a pak samotné policisty. Šerifa si chce nechat jako posledního a podříznout mu hrdlo, ale ten zázrakem uniká.

Na řadu přijde národní garda s helikoptérou, která střílí po všem, co se hýbe. Velitel Trautman je zde více drsný a spíše je tu jako negativní postava zeleného armádního mozku.

Závěrečná přestřelka ve městě je zcela opačná než ve filmu. Šerif zde sám nahání samotného Ramba, který je vždy o krok napřed. Rambo je vybaven obrovským vojenským arzenálem včetně granátů a dynamitu, které ukradl z náklaďáku národní gardy. Granáty hází po okolních domech, aby zmátl naháněče. Vyhazuje do povětří jednu benzinku za druhou a nezdráhá se střílet i po civilistech. Vážně zraní i samotného šerifa Teasla.

Rambo už nemá žádné východisko, jak se z toho dostat ze zdavou kůží, všichni po něm jdou. Najde si úkryt a chce spáchat sebevraždu za pomoci dynamitu, ale když spatří v odlesku ohně nepolevujícího Teasla sledujícího jeho stopy, usoudí, že bude čestnější pokračovat v boji a zemřít v protipalbě. Podaří se mu Teasla opět zasáhnout, ale je natolik oslabený, že jej už nedokáže dorazit.

Teasle umírá a necítí žádnou bolest. Je vyrovnaný. Přistoupí k němu Trautman a informuje jej, že Ramba osobně zastřelil, než aby měl strávit zbytek života ve vězení.

Ve filmu byl jen jeden mrtvý policista, který spad z policejní helikoptéry. V knize se to hemží samou smrtí...